Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
Posizione Situato in cima a una scogliera affacciata sul Mar Adriatico, questo moderno edificio di cinque piani si trova in una posizione spettacolare, a soli 800 metri dal centro della città, monumenti storici, musei, chiese, monasteri, gallerie d'arte, negozi e boutique. L'aeroporto di Dubrovnik si trova a soli 20 km (45 minuti), ed i centri stazione principale degli autobus, porto e principale dello shopping a solo 1 km di distanza (15 minuti a piedi). Mentre a Dubrovnik, si possono visitare le isole di Lokrum e le isole Elafiti, che sono facilmente raggiungibile dal centro della città. Dubrovnik aeroporto Čilipi (DBV): L'unità al Hotel Bellevue vorranno circa 40 minuti. L'hotel si trova dall'aeroporto 20 km (12,5 miglia). Trasporti: L'hotel offre il trasporto da / per l'aeroporto (con supplemento) e Croatia Airlines organizza anche il trasporto in autobus. C'è anche un servizio di taxi, e il prezzo di un trasporto in taxi per l'hotel è di circa 45 euro.