Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
Skagakaia è una piccola e caratteristica azienda turistica in un ambiente storico, all'estremità della punta meridionale delle Vesterålen, con splendide viste verso le Lofoten a sud e belle aree escursionistiche sulle montagne a nord. L'antica compagnia postale e di spedizioni è di proprietà della famiglia da generazioni. Qui si vive direttamente sulla banchina, nell'antica spedizione marittima, con camere accoglienti con un'atmosfera storica e tanti ricordi di un'epoca passata. Il ristorante nell'antica stazione di posta serve piatti raffinati basati sulla tradizione e ottimi ingredienti delle Vesterålen. I dintorni intorno a Skagakaia offrono splendide passeggiate in montagna, spiagge di sabbia bianca e piccole isole. In estate è possibile prendere in prestito le tradizionali barche a remi e noleggiare biciclette, paddle board e attrezzatura per escursioni. Skagakaia è un posto dove fermarsi e rimanere qualche giorno in più. La sostenibilità e l'ambiente sono una parte importante dell'attività di Skagakaia.